Acaba nuestro periplo irlandés en la capital, Dublín, que por cierto viene de Dubh Linn y que significa Laguna Negra. Una laguna que se situaba detrás del castillo de la ciudad y que hoy está seca y cubierta. Menos mal.
El escudo de la Dublín con tres castillos en llamas, señal de la defensa que los ciudadanos siempre han hecho de la ciudad.
Todas las fotos son propias, excepto un par, indicadas.
Foto Neweurope Tour.
Antes que nada, decir que el paseo interesante de verdad lo dimos gracias a que Paparra y Valle ya habían utilizado en otras capitales europeas el servicio http://www.neweuropetours.eu. Todos los días a una hora determinada se reúnen los guías con los que estén interesados en asistir. En este caso, Belén, cuando tiene un grupo de viajeros de habla española, comienza un recorrido de unas tres horas donde cuenta todos los chascarrillos que a continuación os pongo en el blog. Es gratuito, pero claro, de algo tienen que vivir, así que le das “la voluntad”. Si te ha gustado poco, poco, si te ha gustado mucho, pues mucho. A nosotros nos encantó y soltamos unos 12 € por cabeza. Recomendado si viajáis por ahí, más barato que otros servicios de guías.
El Castillo de la ciudad tiene poca pinta de castillo. Es decir, ha estado siempre ahí, pero tras remodelaciones y demás, casi todo es del siglo XVIII. Hoy, según nos explicaron, se ve como el símbolo del gobierno británico en la isla, donde estuvieron hasta 1922.
La puerta del recinto, con la estatua que representa la justicia coronándola. Una justicia algo chunga, pues en este caso ningún trapo le tapa los ojos, así que no es ciega… Además, mira al interior del recinto, es decir, mira a territorio británico y da la espalda al pueblo irlandés. Para colmo, cuando se formaba hielo en la balanza, acababa desequilibrada, de ahí que tuvieran que hacerle agujeros en los platos… Todo un símbolo de cómo veían los habitantes de la ciudad la administración de la justicia por parte de los británicos.
La torre que se ve al fondo es una de las secciones mediavales de la fortaleza que aun perduran. Testigo de secuestros, huidas y asesinatos. Hoy, un archivo. Delante, la Capilla Real.
Una iglesia que permaneció mucho tiempo oculta tras un bar. Los protestantes preguntaban a los vecinos: ¿No iréis a rezar en plan católico romano, no? Y ellos decían: No, vamos a tomarnos unas pintas. Entraban por una puerta trasera al templo. ¿Que si entraban con las cervezas? Eso ya no lo preguntamos. Pero los irlandesas, la fama, la tienen, como véis.
La librería más antigua de temática “radical”, como se anuncia por ahí. Andamos cerca de Temple Bar. En esa calle se formaron los U2 (si no recuerdo mal). Y en frente está el hotel al que no permitieron entrar a Bono cuando empezaban. Éste, no sé si con alguna pinta de más, le espetó al dueño: “¡Algún día seré rico y comparé este hotel!” Dicho y hecho, ahora el cantante es el dueño, y alguna vez se pasa por aquí. Nos hubiera encantado que en ese momento hubiera aparecido por la calle para decirle aquello de “Bono, Bono, quédate y hacemos merienda cenaaaaaa” (esto solo lo entenderán los seguidores de Muchachada Nui).
Una esquina dedicada al gran Rory Gallagher. Antes la guitarra estaba algo más abajo, al alcance de las personas que pasaban por ahí. ¿Consecuencia? Decenas de borrachos y curiosos se cuelgan de ella intentando arrancarla entre otras cosas.
Rory Gallagher – Tatto Lady.
El pub Temple Bar, en la zona de Temple Bar, la más famosilla del centro de Dublín por la multitud de locales donde pasar un buen rato. Las pintas, a 5,5 euros… El turismo es lo que tiene, aunque dicen que ahí saben a gloria. Además hay horas donde son algo más baratas, si empiezas a pimplar a la hora de la merendola. Por otra parte algo habitual si eres de este pueblo.
El nombre de Temple Bar no viene ni de caballeros templarios ni de la propia palabra Bar. La palabra Bar no me acuerdo que significa (no estaría yo antendiendo), y Temple viene de Sir William Temple, caballero del Siglo XVII que vivía en la zona y que lo “petaba” en la sociedad de la época, con sus ensayos, “politiqueos”, etc. En los años 80 (nefasta década para todo) quisieron arrasarlo para hacer una gran estación de autobuses. Menos mal que el proceso no prosperó, como por desgracia ha ocurrido en otras ciudades.
Foto Paparra.
El Trinity College es la mejor universidad de Irlanda y su campus se encuentra en todo el centro de la ciudad (hola Cáceres y Badajoz). Y su biblioteca es Nacional, es decir, que recibe una copia de todo lo publicado en Reino Unido e Irlanda. Dentro, previo pago de 9 euros (quizá demasiado caro para lo que es la visita), se encuentra el Libro de Kells, manuscrito celta del siglo IX muy importante para el cristianismo irlandés. También veréis allí el Arpa de Brian Boru, un rey que venció a los daneses y que bueno, se piensa que le perteneció. Es un símbolo de Irlanda, y la veréis por ejemplo, en los euros. Ah, también es la imagen de marca de Guiness, nuestra amada cerveza negra, aunque para que no se asociase tan directamente un símbolo tan patriótico con el alcohol, los de la cerveza le dieron la vuelta al arpa…
El Padre Pat Noise cayó con su carromato por el puente de O’Connell al río Liffey el 10 de agosto de 1919. Las circustancias de tan desgraciado accidente nunca fueron aclaradas. ¡Que Dios el Poderoso y Benevolente (y Vengativo, según Homer Simpson), lo tenga en su gloria! Por cierto, todo es una especie de broma de unos fulanos, que se inventaron la historia y la placa hace poquitos años. Así que si váis, no hace falta que le tiréis flores al viejo Pat Noise.
El puente de O’Connell, pocas veces hemos visto un puente más ancho que largo… ¿Véis al fondo a la derecha véis un inmenso “palo”? Es el Monumento de Luz, una cosa moderna para decorar la ciudad, que se sitúa justo donde había una columna con una Estatua de Nelson. En 1966 el IRA le dio pasaporte al monumento, y años depués de inventaron esto para cubir el vacío que dejó el almirante británico.
Ahí ando con cara de pánfilo junto con Phil Lynott, bajista de Thin Lizzy muerto en 1986. Un músico con bastante carisma, por eso hoy día sigue siendo muy recordado. En la ciudad se respira música por multitud de rincones. De hecho, una de las rutas señalizadas que se puede seguir trata de acontecimientos musicales lugares con conciertos históricos, etc.
Thin Lizzy – The Boys Are Back In Town
En el O’Neills, frente a la antigua iglesia que ahora tiene oficinas de información y venta de recuerdos (¡los mercaderes entraron en el templo!), te puedes tomar las pintas que quieras y comer platos combinados irlandeses. Y si hay sitio en la terraza, comes disfrutando del plácido verano irlandés (ni frío ni calor, es decir, genial). Una sentada de esas, normalita, te sale por unos 15 €, más o menos. Si queréis profundizar en el mundillo, se vende una guía de pubs de la ciudad para recorrértelos todos y apreciar más cosas.
Un paseo para bajar la comida (y las pintas) camino a la Catedral de San Patricio. Por cierto, otro símbolo de Eire es el trébol. ¿Porqué? Por la siguiente leyenda: estaba San Patricio explicando lo de la Santísima Trinidad a unos celtas, y no había manera que se lo metieran en la puta cabeza. Entonces vio un trébol y explicó que de la misma manera que de un tallo de trébol brotan tres hojas, así el Padre, el Hijo y el Espíritu Santo, eran uno solo. Y punto.
Un bonito edificio, un bonito sitio, un bonito paseo. Y alguna cosa más…
Ahí mismo piensan que San Patricio bautizó a los primeros vecinos. Curioso personaje este fulano, hijo de un soldado romano británico y cristiano, fue secuestrado y traído a Irlanda por piratas. Escapó de la esclavitud y se dedicó a introducir el cristianismo en la isla dando hostias como panes. En el sentido católico y no bruto de la frase. Hasta dicen que fue él quién hechó a las serpientes de la isla, aunque a mí me da que eso tiene que ser cosa de la historia natural…
Waiting for my morocco friend, and thinking about a Guinness.
Más música en el pub: “Whiskey in the Jar es una canción tradicional irlandesa que cuenta en primera persona la historia de un bandolero que asalta a un tal capitán Farrel para llevar el dinero del botín a su novia Molly, pero ella le traiciona, ocultando en su casa al mismo capitán al que el bandolero había asaltado. Cuando éste se ve sorprendido, dispara al capitán pero es detenido y encarcelado“.
Más música en la calle. Si bien Temple Bar es pintoresco y atractivo, hay otras zonas de la ciudad donde el pub no está abierto directamente para el turista. Allá también habrá pintas, música en directo e irlandeses, claro. Para el próximo viaje.
El Ha’penny Bridge, o Puente del Medio Penique, es un puente peatonal construido en 1816 para pasar de la orilla rica a la pobre. No es el nombre que tuvo al principio, pero es que medio penique es el peaje que había que pagar para cruzarlo hasta 1919.
Toca despedirse.
La Christ Church Cathedral de noche, fundada en 1030, pero muy reformada. Se encuentra en una zona donde los vikingos dejaron su rastro. Sí, en el siglo IX este “entrañable pueblo” llegó a la isla y de hecho, crearon uno de los mayores asentamientos fuera de su territorio. Sobre ese asentamiento nació Dublín (recordad, en la laguna negra) y dejaron su huella en nombres, restos arqueológicos y otras cosas.
Esto ha sido Irlanda, esto ha sido Dublín. Por supuesto que os recomiendo un viaje al país, váis a ver que merece la pena. Yo estoy deseando volver para conocer todo lo que me he dejado sin ver… Y volver a tomar unas pintas de cerveza negra, de las de verdad.






























5 Agosto 2009 a las 18:36 |
Hey, mate!!
I’m late, I know. But take a couple of paint of Guinness and I’m sure you will forgive me, man!!
6 Agosto 2009 a las 07:19 |
Rory Gallagher tiene unos sobrinos en Manchester…casi seguro…si quieres te lo miro
6 Agosto 2009 a las 08:41 |
Me ha encantado la crónica; ya estaba deseando dar el salto a Irlanda, pero después de tu glosa de Dublín estoy por hacer una incursión aunque sea en invierno. Vamos, que me me encantaría ir YA.
Besos, y gracias.
6 Agosto 2009 a las 08:55 |
Paparra: The boys are back in town! We’ll back to Dublin!
Chicheras: Mira que a mí nunca me ha atraído el sonido manchester.
Mónica: me alegra que te guste, seguro que ese viaje no te decepciona. El verano es una declicia por la temperatura. El invierno debe ser más crudo.
6 Agosto 2009 a las 19:12 |
http://www.neweuropetours.eu
100% Certified!!!!
8 Agosto 2009 a las 11:54 |
un viaje muy bonito, pero como no te guste la cerveza, lo tienes un poco mal.
10 Agosto 2009 a las 08:00 |
Cómo ves, ha habido algo más que cerveza. Aunque si encima te gusta, pues mejor, ¿no? Es un poco triste ir a un pub y pedir una limonada.